-
1 hard target
защищённая цель; цель, укрытая специальными сооружениями; цель, защищённая в противоядерном отношении -
2 hardened target
защищённая цель; цель, укрытая специальными сооружениями; цель, защищённая в противоядерном отношении -
3 hard target
1) Авиация: сильнозаниженная цель2) Военный термин: бронированная цель, высокозащищённая цель, защищённая в противоядерном отношении цель, труднопоражаемая, хорошо защищённая флуктуирующая, цель, защищённая в противоядерном отношении3) Космонавтика: цель, защищённая от действия ядерного взрыва4) Оружейное производство: (to-hit) труднопоражаемая цель -
4 hardened target
-
5 soft base
1) Военный термин: база не защищённая в противоядерном отношении2) Техника: база, не защищённая от действия ядерного взрыва, мягкое основание -
6 hard base
1) Военный термин: (missile) (ракетная) база, защищённая в противоядерном отношении, подземная база2) Космонавтика: защищённая от действия ядерного взрыва база3) Макаров: жёсткое основание -
7 hardened site
1) Военный термин: позиция, защищённая в противоядерном отношении2) Телекоммуникации: подземный радиационно-устойчивый центр управления (связью)3) Космонавтика: подземная стартовая позиция, стартовая позиция, защищённая от действия ядерного взрыва -
8 hard (missile) base
Военный термин: (ракетная) база, защищённая в противоядерном отношении -
9 hard launch site
1) Военный термин: стартовая позиция, защищённая в противоядерном отношении -
10 hard mobile launcher
Военный термин: подвижная ПУ, защищённая в противоядерном отношении -
11 hardened flexible array
Военный термин: универсальная антенная решётка, защищённая в противоядерном отношенииУниверсальный англо-русский словарь > hardened flexible array
-
12 hardened intersite cable system
1) Военный термин: защищённая в противоядерном отношении система кабельной связи между ШПУ (МБР)Универсальный англо-русский словарь > hardened intersite cable system
-
13 hardened missile base
Военный термин: ракетная база, защищённая в противоядерном отношении -
14 semihardened target
-
15 hardened silo
1) Военный термин: ШПУ, оборудованная в противоядерном отношении, высокозащищённая шахта -
16 hard missile base
1) Военный термин: ракетная база с противоядерной защитой2) Дипломатический термин: ракетная база оборудованная в противоядерном отношении3) Космонавтика: защищённая от действия ядерного взрыва ракетная база, подземная ракетная база
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский